Sunday, February 28, 2016

let it snow


Всем привет! Мой блог потерпел крушение:)) 
Чертовски неохотно писался мой новый пост, поэтому пусть он останется неопубликованным. Случается такой переломный момент в сознании, когда не хочется приотворять двери своей жизни никому, кроме самых близких... 
Просто все идёт своим чередом, и мне это нравится. 

Tuesday, August 18, 2015

blooming bouquet

"Безобразно, просто безобразно! Как у бабушки." Вот, что первым делом довелось услышать моей накидке от критичной русскоговорящей дамы в продуктовом магазине :( Нет, я ничего не имею против критики, но если вы до сих пор умудряетесь так дерзко сочетать босоножки с телесными следками, то не лишайте и других этих прелестей бабушкиной моды и дайте покрасоваться в бархатных цветастых халатах! Честно скажу, я в восторге от этого назревающего "халатно-пижамного" модного бума.  Поклонникам всего теплого, мягкого и уютного это веяние- просто как бальзам на душу, как пуховая подушка под голову, как горячий чаек в дождливую погоду :)

"Ugly, it's simply ugly! Just like grandmother's clothes." That's the first thing that my cape happened to hear from a lady at the grocery store :( No, I don't mind any criticism, but if you still manage to combine sandals with no show liner socks, then do not deprive others of some benefits of grandmother's fashion and let them show off in colorful velvet robes! Honestly, I am delighted with this "robe-pajamas" fashion boom. For fans of everything warm, soft and cozy this trend is simply music to their ears!

Monday, July 13, 2015

drama queen


После сдачи сессии, госов и почти месяца постзадротной реабелитации ( читай: деградирования на диване) у меня появились трудности с изложением мысли :)) Поэтому я все откладывала написание поста в дальний ящик, с надеждой обрести хоть каплю филологического дара, но чуда пока не произошло, и мой мозг все еще находится в заслуженном отпуске!

Monday, April 13, 2015

keep it warm

I’m in a great mood today: its finally starting to act like spring! It’s been something really weird this week: storming, raining and sunshining all together during the day. Even roofs were flying away from houses: that’s Prague, babes!

Tuesday, April 7, 2015

footwear as art

What do I like about contemporary art? The message. The idea. The simplicity. I really liked the words of a Canadian designer Bruce Mau: "I do not wish to talk about the world of design but rather about the design of the world. "We are so fed up with the traditional conventional beauty, fattened our soul with shine and beauty that completely forgot about our minds. After all what is the greatest thing about  true art? It does not leave neither without "food".

Что я люблю в современном искусстве? Послание. Идею. Простоту. Мне очень понравились слова канадского дизайнера Брюса Мау: «Я не желаю говорить о мире дизайна. Скорее, о дизайне мира.» Мы уже так пресытились традиционной общепринятой красотой, до того откормили нашу душу блеском и лепотой, что совершенно забыли про наш разум. Ведь что прекрасно в истинном искусстве? Оно не оставляет без пищи ни то, ни другое.

Sunday, March 22, 2015

romantic waves

Hi there,

I have no idea how to start this post after such a long absence.  Life has changed dramatically and will continue its sudden twists and  abrupt turns in the near future, which I am thrilled and excited about. After such emotional shocks I had I urgently needed a mate’s and Spain’s warmth to cheer me up, so my spring has started a bit earlier this year) Oh, I love Spain! Their passionate language cannot leave anyone apathetic . I was dazzled by the beauty and glorious style of passers-by and drowning in compliments from locals on the streets of Barcelona!

Saturday, September 20, 2014

raspberry lemonade in less than a minute

Today I've decided to freshen this cosy and warm evening up with my favourite raspberry lemonade. Well, it's not really a homemade one, but I guarantee you a delicious taste and minimal prep time!
My everyday attempts have finally come to fruition as today raspberry still managed to get to the kitchen, not having to be eaten.

Сегодняшний теплый и уютный денек (язык не поворачивается назвать его осенним, ибо у меня лето все еще в самом разгаре) я решила освежить малиновым лимонадом, не совсем домашним, но очень-очень вкусным и удивительно быстрым в приготовлении.
Мои ежедневные порывы написать этот пост наконец-то увенчались успехом: малина все-таки успела добраться до кухни, не успев быть съеденной)

Wednesday, June 4, 2014

stripes and sequins

And here comes the summer!

I have a surprisingly easygoing exam time this semester so I can even allow myself to write a new post. 
Nobody can ever take away my passion for slim pencil skirts! I'm absolutely convinced that every woman ought to have a pencil skirt in her wardrobe as well as a little black dress or jeans.
So, on such a lovely and warm day I had my summer and shortened version of this indispensable piece of clothing on me. There are two more or less different outfits, which is a perfect combination for an extremely changeable weather as here in Prague.

Tuesday, May 20, 2014

wonderful Copenhagen

Hi guys!

Finally, I’ve got some time to write about my trip to Copenhagen. There’re so many emotions and experiences that I hardly imagine how to fit it in the post.

Привет, друзья!)

У меня наконец-то появилось время написать про поездку в Копенгаген) На самом деле, ооочень много впечатлений и эмоций, даже не знаю, как это все уместить в один пост.

Wednesday, May 14, 2014

VŠE. Návod k použití или Заметки очевидца. Высшая школа экономики в Праге. Поступление и обучение.


Всем привет!

Очень часто мне задают вопросы по поводу ВШЭ: что нужно сделать для поступления, как подготовиться к экзаменам, сложно ли учиться и с десяток других мелочей. Так вот, этот пост посвящается именно вам, друзья!) Отвечу всем и сразу!)

Wednesday, April 9, 2014

travelling mood


Hi peepz
I’ve finally received pics of me from Budapest!

Actually, I’m not used to thinking about outfits when travelling, especially when it includes heels and the city is big and beautiful :) I love to enjoy the beauty around me without bothering with clothes. But I still couldn’t resist grabbing heels with me, albeit mid ones. :)

Всем привет!) 
Я наконец-то получила свои фотки с Будапешта!
Вообще я очень не люблю думать об одежде в поездках, особенно, когда они включают в себя туфли, а город большой и красивый :) Люблю наслаждаться красотами, не особо заморачиваясь насчет вещей. Но я все же не смогла устоять и не взять с собой каблукиии, пусть и невысокие)

Wednesday, April 2, 2014

welcome to Budapest


I don't even know what to start with... There are so many emotions and impressions that I can’t express them in words- you should see my face! Somehow I haven’t ever heard anyone talking about Budapest as their fav city. Usually all the love and delight goes to such thieves of hearts like Paris, Rome, Prague, Barcelona...


С чего бы начать... У меня так много эмоций и впечатлений, что я не в состоянии выразить их словами- вы должны видеть мое лицо:) Почему-то никогда не слышала, чтобы кто-то говорил про Будапешт как про свой любимый город- обычно вся любовь и восторг достаются таким похитителям сердец как Париж, Рим, Прага, Барселона...

Sunday, March 23, 2014

the very first post

модный fashion каштановые волосы zara blogging outfit blog long hair post church czech russian
And here is the moment when I’m finally sitting in front of the screen and trying to write my first post, having no idea what it will look like. I guess I should start with a warning, that from now on a lady that is obsessed with clothes, food and photos, will let her hair down and post tones of pics. Shopaholic in the past, but miraculously healed while going through a tough third annual shop tour with my mommy, now I’m trying to avoid stores and create some outfits from the stuff I already have in my little tiny closet.